fc2ブログ

列外派星くず日記

―令和の天皇ご一家を愛する者たちが集う皇室ブログ―

Entries

スペインの放送局は正直やわー

海外ご在住の方からコメント&メールをいただきました

過去記事 レティシア王妃陛下が凄い!ここまで対応を変えるのか!をご覧になってとの事です

スペインのメディアが報じたスペイン国王来日のニュース動画↓


ヘカテーはスペインのテレビ局も国王同妃両陛下来日を報道したよと記事にしただけですが、スペイン語が分かるJunko様はわざわざ訳して下さったのでご紹介します

【コメント&メール引用】
一番下の動画の抄訳
3年以上経っていますが、ふと目にとまったので、翻訳してみました。

La princesa Masako reaparece para recibir a los reyes Felipe VI y Letizia

雅子妃が国王フェリペ6世とレティシア王妃を迎えるために再登場

2017年4月5日
東京の皇居でのフェリペ6世[スペイン]国王とレティシア王妃の公式レセプション−明仁天皇、美智子皇后と日本の安倍晋三首相が率いる式典−には、雅子皇太子妃も出席し、珍しく公的な場に現れた。「悲しみの皇太子妃」として広く知られる雅子妃は、菊の王位継承者である夫の徳仁皇太子と共に、公式歓迎会に参加した。
厳格なプロトコルにもかかわらず、事前にホスト[このホストらはおそらく皇太子と皇太子妃:画面は挨拶を交わしているところ]とゲストとの間で、親密な表情が見られた。雅子妃は、スペイン国王と王妃に、かれらがホストら[こちらは当時の天皇皇后でしょう]に皇居宮殿内の貴賓室に連れて行かれる前に、あきらかな愛情を示しつつ挨拶あきらかな愛情を示しつつ挨拶したした。
53歳の皇太子妃は2003年以来、公的な場への出席を控えている。皇室のプロトコルの厳格さや、皇位継承のための男児を持たないことで、強いプレッシャーに耐え忍んだことに起因するとされるストレスによる鬱状態のためだ。雅子妃は天皇皇后がスペイン国王と王妃のために主催する、豊明殿における晩餐会に出席する予定。


以上です。

スペイン前国王カルロス1世はこの度、事実上の亡命をしました。これからのスペイン王室、日本の皇室ともに、不正や不合理を払拭し、清らかで誇らしいものになって行くことを祈るとともに、両者間の友情がいっそう深まることを期待したいと思います。

【引用終わり】

記事にするのが遅くなって申し訳ありません

2017年のニュースですが、高貴高齢者コンビに阿る必要がない海外のマスコミは本当にいい仕事するなー

ちゃんと「53歳の皇太子妃は2003年以来、公的な場への出席を控えている。皇室のプロトコルの厳格さや、皇位継承のための男児を持たないことで、強いプレッシャーに耐え忍んだことに起因するとされるストレスによる鬱状態のためだ」と報じてるもん

海外のマスコミは皇后陛下を紹介する際には必ず「男子を産めというプレッシャーで病気になるまで追い詰められた」と書くし、皇嗣詐欺の宮家に対しては「兄の娘が皇太子になれるように法律が変わりそうだったのに男子を作って法律改正をおジャンにした。日本の皇室のルールでは天皇の娘のプリンセスアイコではなくてこの弟が天皇の地位を継ぐことになる」と書くもん

文章を書いた外国人記者が「日本のロイヤルってマジあり得ねえ!!」と思ってることが実に伝わってきますね

2017年にスペインのテレビ局が「親密な表情が見られた」「あきらかな愛情を示しつつ挨拶した」と報道された皇后陛下

2019年10月の即位の大礼を祝う為に来日した際にはレティシア王妃陛下の皇后陛下への友情溢れる挨拶が話題となりました


さてJunko様も指摘されてますが、スペインの前国王フアン・カルロス1世が亡命しました


一度滅んだスペイン王室が復活して即位したのがファン・カルロス1世


立憲君主制を選んだ名君として支持された時代もあったのに贅沢大好きでやりたい放題して国王をクビになった

それで跡を継いだのが現国王フェリペ6世です

前国王と言えども全面的な免責特権は退位して失われているので、ブタ箱送りは嫌と亡命したのです

ちなみにファン・カルロス1世の次女でフェリペ国王の姉であるクリスティナ王女は裁判に出廷した経験があります
(王族でも出廷させるってスペインの法律すげーな)


スペインのフェリペ国王陛下は王室の大掃除を終えられましたが、

日本の今上陛下はもう少しかかりそうです

*コメントされる際には絶対にメールアドレスをコメント欄に入れないで下さい!!全員に閲覧できるようになりますので絶対に入れないで下さい!!*
スポンサーサイト



Comment

スペイン王妃 

ヘカテーさん ビデオの紹介有難うございます。

スペイン王妃が雅子様の背中を撫でているのを見て、泣きそうになりました。
実は私はこれまで 「本当に欧州の王室が雅子様の事を正しく理解してくれているのだろうか。欧州から見たら 東洋の小さな皇室のことなど 本当に分かってくれているのだろうか」と思わないでもなかったのです。

でも このビデオを見て、確信しました。
欧州の王室の皆様は ご存じだ。
このスペイン王妃の手、これまでの雅子様のご苦労を知った上での ねぎらいの手、そして一緒に祝ってくれている手、分かっていますよ、と言っている手ですね。
順風満帆で過ごしてきた人や 策を弄してこの地位を手に入れた人に対してはこの手は絶対に無い。
デンマークもオランダも多分スウェーデンも 皆様 ご存じなのでしょう。

この20年のご苦労を思えば、畏れながら私も同じような気持ちですもの。
雅子様には 無駄にさせられたこの20年分、これから輝いて頂きたい。

最期に、 睨みながら横を通り過ぎたミチコ様が 印象的です。これがあの方の原点ですね。




  • posted by 川崎ばーさん 
  • URL 
  • 2020.08/31 21:30分 
  • [Edit]
  • [Res]

恥ずかしい 

本当に恥ずかしい…

全部外国メディアにばれてるじゃん。
早く皇室典範改正しないと、日本はいつまでたっても時代遅れの男尊女卑の国のまま。
恐れ多くも皇太子妃雅子さまに男児出産を強要して、病気になるまで追い詰めたって…忖度のない外国メディアには日本の性差別、男尊女卑がよく見えてるんでしょう。

男系皇統護持とか時代遅れも甚だしいし、外国からどれだけ白い目で見られてるか、男系カルトどもは分かってないんでしょうねぇ。
とても先進国を名乗る資格はないです…人権意識低すぎます。
  • posted by 一国民 
  • URL 
  • 2020.09/01 08:24分 
  • [Edit]
  • [Res]

香淳皇后さまと御養蚕 

大日本蚕糸会のシルク便り 2000年の古いものですが
香淳皇后さま歴代皇后さまと御養蚕の暖かな記事が載っておりましたので、ご紹介させていただきます。
(ヘカテーさまの記事のコメントでなくてすみません)
http://www.silk.or.jp/tayori_pdf/04.pdf
  • posted by 匿名希望 
  • URL 
  • 2020.09/02 12:24分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

ヘカテー

Author:ヘカテー
東宮応援派のハマコー改め新天皇応援派のハマコー
新天皇皇后両陛下並びに敬宮殿下を愛する鎌倉市民だにゃー
写真は悪いナマズを踏みつけている招き猫
メールアドレス retsugaiha@yahoo.co.jp
弁えずにジャンジャン発言します

コメントする際には絶対にメールアドレスを記入しないで下さい!!

最新記事

月別アーカイブ